управление программами и проектами中文是什么意思

• 方案和项目管理

• "система управления программами и проектами" 中文翻译 :    方案和项目管理系统
• "программное обеспечение для управления проектами" 中文翻译 :    项目管理软件
• "управление программами" 中文翻译 :    方案管理
• "управле́ние проектами" 中文翻译 :    项目管理
• "сектор управления программами фонда" 中文翻译 :    基金方案管理处
• "управление проектами" 中文翻译 :    项目管理
• "группа по управлению программами" 中文翻译 :    方案管理股
• "группа управления программами" 中文翻译 :    方案行政股
• "группа управления проектами" 中文翻译 :    项目管理股
• "управление программами и оперативно-функциональное обслуживание программ" 中文翻译 :    方案管理和支助
• "система управления программами" 中文翻译 :    方案管理系统
• "отдел управления программами" 中文翻译 :    方案管理司方案管理科方案 司
• "служба управления программами" 中文翻译 :    方案管理处
• "группа разработки и управления проектами" 中文翻译 :    项目制订和管理股
• "сектор управления информацией и поддержки программ" 中文翻译 :    信息管理和方案支助处
• "отдел коммуникации и управления проектами" 中文翻译 :    宣传和项目管理司
• "служба коммуникации и управления проектами" 中文翻译 :    宣传和项目管理处
• "отдел планирования и управления программами" 中文翻译 :    方案规划和管理司
• "отдел разработки политики и управления программами" 中文翻译 :    政策制订和方案管理司
• "управление по контролю за продуктами и лекарствами" 中文翻译 :    食品和药物管理局
• "комплексная система управления программами" 中文翻译 :    综合方案管理系统
• "учебные программы по управлению проектами в развивающихся странах" 中文翻译 :    发展中国家项目管理训练单元
• "комитет по надзору за управлением программами" 中文翻译 :    方案管理监督委员会
• "руководящие принципы управления программами" 中文翻译 :    方案管理准则
• "управление программы по окружающей среде" 中文翻译 :    环境方案处
• "управление природными ресурсоами" 中文翻译 :    自然资源管理

• 这些资源将用于为方案和项目管理提供支助。
  Эти ресурсы будут направлены на финансирование подразделений, осуществляющих управление программами и проектами.
• 开发署没有一直不断地进行项目监测和评估工作，发现了这个过程的一些缺陷。
  Управление программами и проектами Контроль и оценка проектов проводились нерегулярно, и в этом процессе были выявлены недостатки.
• 规则和程序的简化与统一应将重点放在政府负责管理和执行方案与项目方面的基本作用上。
  В� рамках мер по упрощению и унификации правил и процедур основное внимание следует уделять основополагающему значению ответственности правительства за управление программами и проектами и их осуществление.
• 审计委员会指出，一些项目(授标)业务已结束，但没有在规定的十二个月内结束财务工作。
  Управление программами и проектами Комиссия отметила, что несколько проектов были закрыты с оперативной точки зрения, но при этом не закрыты с финансовой точки зрения в течение установленных 12 месяцев.
• 运转良好的方案和项目能够把时间和费用超支的风险降到最低，更有可能实现最初设计交付的成果或预期的改进。
  Эффективное управление программами и проектами сводит к минимуму риск превышения смет и срыва графиков и повышает вероятность достижения результатов или улучшений, добиться которых предполагалось с их помощью.
• 最[后後]，欧盟期待着印发将由方案核准委员会的咨询小组拟定的一套旨在便于技术合作管理的综合准则。
  Наконец, ЕС весьма надеется на то, что будет издан сводный набор руководящих принципов, призванных облег-чить управление программами и проектами в области технического сотрудничества, которые должны быть разработаны Консультативной группой по комитетам, занимающимся утверждением проектов.